Francophones installés en Espagne

Site internet pour les francophones qui travaillent en Espagne

Vous travaillez en Espagne, en français ou pas : votre site, lui, doit respecter la loi espagnole. Nous le créons pour vous, avec l'aviso legal, la politique de confidentialité et la gestion des cookies, et nous vous envoyons une démo gratuite en 24 heures.

✓ Aviso legal et RGPD inclus✓ Suivi en français✓ Démo gratuite en 24 h
Recevoir ma démo gratuite → Ce que la loi exige

4,3/5 · 8 avis vérifiés sur Trustpilot

Accueil › Francophones en Espagne

En bref

WebAutonomos crée des sites internet pour les indépendants (autónomos) et les petites entreprises francophones installés en Espagne. Chaque site comprend l'aviso legal, la politique de confidentialité et le consentement aux cookies qu'exige la loi espagnole (LSSI et RGPD), l'hébergement et un nom de domaine à votre nom, pour 15 € HT par mois sans frais d'installation ni engagement, ou 349 € HT en paiement unique. Votre site peut être en français et en espagnol, sans supplément. Nous travaillons avec vous en français, par e-mail, WhatsApp et visioconférence, et nous préparons une démo gratuite en 24 heures. L'agence est installée à Ontinyent (province de Valence) et travaille à distance dans toute l'Espagne.

La loi espagnole

Ce que doit contenir le site d'une activité en Espagne

Si vous exercez en Espagne, comme autónomo ou via une société, votre site dépend de la loi espagnole, quelle que soit sa langue : la LSSI s'applique à tous les prestataires établis en Espagne. Trois éléments sont obligatoires.

ObligationTexteCe qu’il faut y mettre
Aviso legal (mentions légales)LSSI, loi 34/2002, art. 10Votre nom complet ou votre raison sociale, votre NIF ou NIE, votre adresse et votre e-mail. Pour une société : les données d'inscription au registre du commerce. Pour une profession réglementée (psychologue, kiné, dentiste…) : votre ordre professionnel (colegio) et votre numéro d'inscription.
Politique de confidentialitéRGPD et loi organique 3/2018 (LOPDGDD)Qui traite les données envoyées par votre formulaire de contact, dans quel but, combien de temps elles sont conservées et comment exercer ses droits.
Consentement aux cookiesLSSI, art. 22.2 — contrôlé par l’AEPDLes cookies non nécessaires (statistiques, carte Google Maps intégrée, vidéos) ne peuvent se charger qu'après l'accord du visiteur.

Les amendes prévues par la LSSI vont jusqu'à 30 000 € pour les infractions légères, et jusqu'à 600 000 € pour les plus graves. Ces informations doivent être accessibles en permanence, facilement et gratuitement : un site sans aviso legal se repère en quelques secondes.

Ce que nous mettons en place pour vous

  • Aviso legal rédigé avec vos données (NIF ou NIE, adresse, ordre professionnel si besoin)
  • Politique de confidentialité et politique de cookies
  • Bandeau cookies : Google Maps et les statistiques restent bloqués tant que le visiteur n'a pas accepté
  • Nom de domaine .es enregistré à votre nom

Sources : LSSI, obligations des prestataires (ministère espagnol) · LSSI, régime de sanctions · AEPD, guide sur l’usage des cookies (2024)

Pourquoi nous

Pensé pour ceux qui travaillent en Espagne en français

On vous parle en français

E-mail, WhatsApp ou visioconférence : vous n'avez pas à décrypter le jargon technique ou administratif espagnol.

Les règles espagnoles, on s’en occupe

Aviso legal, confidentialité, cookies, domaine .es à votre nom : votre site est conforme dès sa mise en ligne.

Trouvé par vos clients

Carte Google Maps sur votre site, bouton WhatsApp et, si vous le souhaitez, gestion de votre fiche Google Business en Espagne.

Sans engagement

15 €/mois, résiliable à tout moment. Le nom de domaine reste à vous si vous partez.

Partout en EspagneBarcelone, Valence, Alicante et la Costa Blanca, Madrid, Malaga et la Costa del Sol, les Baléares ou les Canaries : nous travaillons à distance, l'endroit où vous êtes installé ne change rien.

Votre site en trois étapes

1
Vous décrivez votre activité
Votre métier, vos services, votre ville en Espagne : deux minutes suffisent.
2
Nous construisons votre site
En moins de 24 h, votre démo est prête, avec vos photos, vos avis Google et vos pages légales.
3
Vous décidez
Elle vous plaît : 15 €/mois et elle est en ligne. Sinon, vous ne payez rien.

Un prix clair, deux façons de payer

Le plus choisi
Abonnement
15 €
HT / mois
  • Sans frais d'installation
  • Sans engagement
  • Démo gratuite avant de payer
Paiement unique
349 €
HT, une seule fois
  • Mêmes services inclus
  • Un seul versement
  • Pages légales comprises

Prix hors TVA espagnole (21 %). Nom de domaine inclus la première année, puis environ 12 €/an.

Voir le détail des tarifs →

Tous les métiers

🔧 Artisans du bâtiment🏗️ Rénovation⚡ Électriciens🪵 Menuisiers🎨 Peintres❄️ Climatisation🧠 Psychologues💆 Kinésithérapeutes🦷 Dentistes🌿 Thérapeutes bien-être🖋️ Tatoueurs➕ Votre métier

Ce que disent nos clients

4,3/ 5Note moyenne sur 8 avis vérifiés Trustpilot
« Angelino a créé mon site rapidement et explique tout très bien. Quand on a une question, il répond toujours vite. Je recommande vivement de contacter Angelino à quiconque a besoin d'un site. »
— Lee Robinson — Menuisiertraduit de l'anglais
« Très bonne expérience avec Webautonomos. Angelino a réalisé mon site en tenant compte de mes demandes et observations. Ses conseils, sa patience et sa disponibilité m'ont été d'un grand soutien. »
— Sabine O. — Praticienne bien-être
« Extrêmement satisfaite de WebAutonomos. Merci pour la création de mon magnifique site qui me représente si bien ! Merci pour votre réactivité et votre professionnalisme. Je le recommande sans hésiter. »
— Amelle B.
« J'ai beaucoup aimé le travail d'Angelino pour mon site web. Il a été patient, il sait écouter puis concrétiser. Il offre un très bon service. »
— Fabianatraduit de l'espagnol
« Très bon professionnel, très attentif et toujours prêt à vous aider pour tout ce dont vous avez besoin. Il a créé mon site web exactement comme je le voulais, avec toutes les modifications nécessaires et en me guidant à chaque étape. »
— Ana Saiz — Psychologuetraduit de l'espagnol
« Le travail d'Angelino pour la création de mon nouveau site web est vraiment recommandable. Merci pour ta patience et ton professionnalisme. Résultat impeccable. Je le recommande. »
— Begoña Cid — Hypnothérapeutetraduit de l'espagnol
« Après beaucoup de difficultés pour avoir mon site, avec WebAutonomos cela a été très simple et rapide. Avec un accueil aimable et proche. Je le recommande ! »
— Analía Juan Guillén — Psychologuetraduit de l'espagnol
« Rapides et efficaces, j'ai beaucoup aimé le rendu du site, merci beaucoup. »
— Inés — Croissance personnelletraduit de l'espagnol
Voir tous les avis sur Trustpilot →

Questions fréquentes

Mon site peut-il être en français et en espagnol ?

Oui, sans supplément. Nous rédigeons les deux versions : vos clients espagnols vous trouvent aussi, et vos prix et conditions existent en espagnol, comme le demande le droit espagnol de la consommation pour l'information précontractuelle.

Mon site en français doit-il respecter la loi espagnole ?

Oui, si vous exercez en Espagne. La LSSI s'applique aux prestataires établis en Espagne, quelle que soit la langue du site : il vous faut un aviso legal, une politique de confidentialité et un consentement aux cookies.

Que doit indiquer l'aviso legal d'un site en Espagne ?

Votre nom complet ou votre raison sociale, votre NIF ou NIE, votre adresse et votre e-mail. Une société ajoute ses données d'inscription au registre du commerce ; une profession réglementée ajoute son ordre professionnel (colegio) et son numéro d'inscription.

Faut-il un bandeau cookies sur mon site ?

Oui, dès que le site utilise des cookies non nécessaires : statistiques, carte Google Maps, vidéos YouTube. Ils ne doivent se charger qu'après l'accord du visiteur. Nous configurons le bandeau pour qu'ils restent bloqués jusque-là.

Je suis autónomo avec un NIE : le site et le domaine peuvent-ils être à mon nom ?

Oui. Le nom de domaine .es est enregistré à votre nom dès le premier jour. La première année est incluse, puis le renouvellement coûte environ 12 €/an.

Combien coûte un site avec WebAutonomos ?

15 € HT par mois, sans frais d'installation ni engagement, ou 349 € HT en paiement unique. La TVA espagnole (21 %) s'ajoute. Les pages légales, l'hébergement et la maintenance sont compris.

Faut-il se rencontrer ?

Non. Tout se fait à distance, en français, par e-mail, WhatsApp et visioconférence. L'agence est installée à Ontinyent, dans la province de Valence.

Pouvez-vous m'aider à apparaître sur Google Maps en Espagne ?

Oui, avec la gestion de votre fiche Google Business : 29 €/mois, et 90 € pour la créer si vous n'en avez pas encore.

Que se passe-t-il si je veux arrêter ?

Vous arrêtez de payer, sans durée minimale ni pénalité. Le domaine est à votre nom : vous le gardez, et nous vous aidons à le transférer.

Voyez votre site avant de payer quoi que ce soit

Démo gratuite en 24 heures, pages légales comprises. Sans frais d'installation, sans engagement.

Recevoir ma démo gratuite →